カテゴリー：私の体験談
-
どう高める？翻訳者としての市場価値
詳細を見る私はあるテック企業でローカリゼーションの仕事をしています。簡単に言うと、本社が英語で作成するコンテンツを日本のマーケット用に準備する仕事です。会社の製品や機能の使い方を説明する…
-
ベルリンで語学学校に通っています【体験談】
詳細を見るドイツのベルリンに移住してちょうど1年が経った日から、ドイツ語の語学学校に通い始めました。今まで独学っぽいことはしていたのですが、普段の生活でネイティブスピーカーと会話をする機会が…
-
【1年住んで気づいた】ベルリンってこんな街
詳細を見る日本人にとって人気のドイツ旅行といえば、絶景がつづく「ロマンティック街道」やミュンヘンの「オクトーバーフェスト」、ニュルンベルグの「クリスマスマーケット」などが挙げられます。ど…
-
会話の輪に入りたい！ネイティブスピーカー同士が集まった時に
詳細を見るあなたは英語で会話する機会がどれくらいありますか。仕事でメールのやり取りはあったとしても、日常的に英語を話すチャンスがある人はそれほど多くないかもしれません。 いろんな国の人…
-
通訳者になるとは「受験勉強」を一生続けるようなもの
詳細を見る今回は、みなさんに通訳にまつわるお話をしようと思います。ちょっと愚痴も入ってますが読んでください。 どんなに長年通訳の仕事をしているベテランでも、仕事…
